Los Ángeles exige ahora a los arrendadores que entreguen a los inquilinos de Los Ángeles notificaciones oficiales de rescisión del contrato de arrendamiento redactadas por el Ayuntamiento y que las presenten ante el Departamento de Vivienda de Los Ángeles antes de iniciar una acción de desalojo

El martes 28 de octubre de 2025, el Concejo de los Ángeles adoptó una ordenanza por la que se modifica la sección 151.09 del Código Municipal de Los Ángeles, que obliga a los arrendadores a realizar un importante trámite procesal cuando pretendan desahuciar a inquilinos de Los Ángeles a través del juicio de desalojo. Una vez que la enmienda entre en vigor, los propietarios deberán utilizar los formularios de rescisión del contrato de arrendamiento elaborados por el Ayuntamiento de Los Ángeles y presentarlos ante el Departamento de Vivienda de Los Ángeles. Código Municipal de Los Ángeles, secciones 151.09(C)(9) y 165.05(B)(5). Los propietarios deben hacerlo en el plazo de tres (3) días hábiles contados a partir de la entrega al inquilino de la notificación de rescisión del contrato de arrendamiento.  Id.

Todas las unidades de alquiler, incluidas las unidades ilegales, condominios, dúplex, casas móviles y vehículos recreativos, están cubiertas por este cambio en La Ordenanza de alquileres de Los Ángeles. Código Municipal de Los Ángeles Sección 165.02.

Los inquilinos de Los Ángeles pueden consultar la base de datos de notificaciones de rescisión de contrato del Departamento de Vivienda de Los Ángeles para comprobar si su arrendador ha cumplido la enmienda, una vez que entre en vigor.

La enmienda busca facilitar información a Los inquilinos de Los Ángeles para que puedan defenderse adecuadamente contra las acciones de desalojo.

Translation service provided by Bay Area International Translation Services.