A partir del 1 de enero de 2026, el artículo 1942.8 del Código Civil de California prohíbe a los propietarios obligar a los inquilinos de California a utilizar un determinado proveedor de servicios de Internet, cosa que suele imponerse a los inquilinos de California mediante sistemas de facturación masiva aplicados uniformemente a todas las unidades de un complejo de apartamentos. Código Civil de California, artículo 1942.8(a). Esto significa que los inquilinos de California pueden contratar con su ISP preferido, y no con un ISP seleccionado por su arrendador. En caso de que el arrendador infrinja esta ley, el inquilino de California puede restar del alquiler el costo de la suscripción forzosa a Internet. Código Civil de California artículo 1942.8(b). La ley se aplica a los arrendamientos iniciados, renovados o que continúen mes a mes a partir del 1 de enero de 2026. Esta ley define “proveedor de servicios de Internet” como “una empresa que presta servicios de acceso a Internet de banda ancha a un particular, empresa, administración pública u otro cliente en California”. Código Civil de California, artículo 3100. Por último, la ley prohíbe al arrendador tomar represalias contra cualquier inquilino de California que ejerza sus derechos en virtud de esta ley.
Translation service provided by Bay Area International Translation Services.
